Browsing Archive: September, 2014

Tueur de chats à Bournezeau

Posted by Marit De on Saturday, September 20, 2014, In : Actualités 
Imbala, Beko et au moins trois autres chats ont été la cible de tirs à l'arme à Bournezeau..... 

Quand NALA fut créée, un de nos soucis majeurs était la disparition de 12 chats à Bournezeau pendant une très courte période. Nous avons signalé les disparitions au maire et à la gendarmerie. Malgré des traces, personne n’a trouvé l’identité du tueur de ces chats. Pendant un certain temps la tranquillité a régné, jusqu’à samedi dernier (le 13 septembre) quand nous avons eu ...
Continue reading ...
 

Catkiller in Bournezeau

Posted by Marit De on Saturday, September 20, 2014, In : Actualités 
Imbala, Beko and 3 more at the least have been targeted with bullets in Bournezeau.... 

When NALA was first founded, one of our major worries was the disappearance of 12 cats in Bournezeau over a very short period. We informed the town hall and the police. In spite of traces having been left, no-one was able to identify the killer. For a while peace reigned, until last Saturday (13 September) , when we received an email from a member of NALA 85480 informing us that their one year old cat, Imba...

Continue reading ...
 

Changement de cap NALA

Posted by Marit De on Saturday, September 20, 2014, In : Actualités 


(Change of course Nala, please read more here)


Le 10 septembre 2014, Nala 85480 (diminutif Nala) a célébré son 4ième anniversaire. Nala fut créée à la demande d’un maire pour sauver un chien de l’euthanasie et pour le mettre à l’adoption.

Depuis lors, l’association a réussi à placer 215 animaux (principalement des chats, quelques chiens, deux moutons, un lapin, plusieurs oiseaux et une poule) dans des foyers aimants et responsables. En ce faisant nous avons appris pas mal de c...


Continue reading ...
 

Joyeux Anniversaire, NALA! 4 ans ! Et comment tout a commencé.

Posted by Marit De on Monday, September 15, 2014, In : Actualités 

Et comment tout a commencé. Fin août 2010 une passante a trouvé un chien sur la route nationale de Bournezeau. Elle l’a emmené chez le vétérinaire pour vérifier s’il était identifié et par pure coïncidence j’étais au cabinet vétérinaire avec un de nos chats. Le chien n’avait pas l’air malheureux, mais il était très craintif. Le pauvre, il avait été conduit dans un environnement étrange, une corde autour du cou.  Le vétérinaire a constaté que le chien n’était ...

Continue reading ...
 

9 Reasons Why Fish Are Really Sad 'Pets'

Posted by Marit De on Monday, September 15, 2014, In : Poissons 
When I was about 7 years old, I begged my parents to let me have a small aquarium in my room. They hemmed and hawed, but they finally gave in. Although I fed them on schedule and cleaned their tank regularly, all three of them died suddenly within a week of each other. I was devastated, and it dawned on me that I had no idea what a fish wants or needs. They’re animals who’ve figured out how to survive in the ocean for more than 500 million years! That’s a mind-boggling amount of time sp...
Continue reading ...
 

Summer Leaving' ... (Deux Sèvres Monthly September 2014)

Posted by Marit De on Saturday, September 13, 2014, In : For the English Nala readers 
http://www.thedeuxsevresmonthly.fr/DSM-Sept14-online2.pdf




Continue reading ...
 

Happy Birthday NALA! 4 years old today! And how it all began.

Posted by Marit De on Wednesday, September 10, 2014, In : Actualités 

At the end of August 2010, a dog was found by a passerby on the main road to Bournezeau. She took him to the vet to check whether he was identified. By pure chance I happened to be there with one of our cats. The dog did not look unhappy, although very scared. After all, he had been brought into a strange environment with a rope round his neck. As is the procedure, the vet checked whether the dog had a tatoo or micro chip. He had neither. He remained at the vet’s practice for a while and wa...


Continue reading ...